This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 15 '10 pol>eng 8-chloro-1-metylo-6-fenylo-4H-imidazo[1,5-a][1,4]benzodiazepina 8-chloro-1-methyl-6-phenyl-4H-imidazo[1,5-a][1,4]benzodiazepine pro closed no
4 Aug 7 '10 eng>pol formulation chemistry recepturowanie pro closed ok
4 Aug 2 '10 eng>pol Molecular imprinting odwzorowanie cząsteczkowe pro closed no
4 Jul 31 '10 rus>eng бикерель becquerel pro closed ok
- Jul 28 '10 eng>pol shifts into alternative packaging przejście / przestawienie się na alternatywne opakowania pro closed ok
4 Jul 28 '10 eng>pol tetramethylol acetylene diurea tetrahydro-1,3,4,6-tetrakis(hydroksyme­tylo)imidazo[4,5-d]imidazolo-2,5(1H,3H)-dion pro closed ok
4 Jul 27 '10 pol>eng części lotne volatile ingredients / substances pro closed ok
4 Jul 6 '10 eng>pol carboxyl chloride chlorek kwasu 4,6-dimetylopirymidyno-5-karboksylowego / chlorek 4,6-dimetylopirymidyno-5-karboksylu pro closed ok
4 Jul 2 '10 eng>pol alkyldimethyl benzyl ammonium chloride chlorek alkilobenzylodimetyloamoniowy pro closed ok
- Jun 24 '10 eng>scr Yeasts Plate Count broj kvasaca na (Petri) ploči pro closed ok
4 Jun 23 '10 eng>pol Sodium (3-hydroxy-2-pentylcyclopentyl)acetate (3-hydroksy-2-pentylocyklopentylo)octan sodu pro closed ok
4 Jun 22 '10 eng>pol hypocarbonate peroksowęglan pro closed ok
4 Jun 23 '10 pol>eng napylony z roztworu sprayed from solution pro closed ok
4 Jun 22 '10 eng>pol hydroxyethyl oleyl dimonium chloride chlorek hydroksyetylo-oleilo-dimetyloamoniowy pro closed ok
4 Jun 14 '10 bul>eng сероочистваща инсталация sulphur purification installation pro closed ok
- Jun 10 '10 eng>pol leaded thread compound uszczelniacz do gwintów z zawartością ołowiu pro closed ok
4 May 20 '10 eng>eng retort retort/autoclave pro closed no
- May 19 '10 eng>pol VLDR współczynnik (stała) podziału para-ciecz (gaz-ciecz) / współczynnik lotności pro closed ok
4 May 19 '10 pol>eng śluza dozująca dosing gate / sluice pro closed ok
4 May 18 '10 eng>pol suspect carcinogen produkt podejrz(ew)any o działanie/właściwości rakotwórcze/kancerogenne pro closed ok
4 May 17 '10 pol>eng grad hydroksycelulozy (new) grade of hydroxycellulose pro closed no
- May 6 '10 pol>eng olej glicerynowy wyższych kwasów tłuszczowych fatty acid (tri)glycerides pro closed no
4 May 4 '10 eng>pol FPM guma fluorowa pro closed ok
4 Apr 20 '10 eng>pol Base baza pro closed no
- Mar 29 '10 eng>pol water quenching gaszenie wodą pro closed ok
4 Mar 14 '10 eng>pol trilysine amine tripeptyd lizyny / trilizyna pro closed no
3 Mar 14 '10 eng>pol agent specific wykrywająca wszystkie analizowane substancje/cząsteczki pro closed no
3 Mar 10 '10 eng>pol Total Dissolved Solids (TDS) sucha pozostałość pro closed no
4 Mar 9 '10 eng>pol fatty acid soap solution roztwór mydeł kwasów tłuszczowych pro closed ok
4 Mar 8 '10 pol>eng analiza przyrostu ładunków związków węgla analysis/determination of organic carbon and nitrogen load increase pro closed ok
4 Feb 18 '10 eng>pol Performance chemicals chemia specjalistyczna pro closed no
4 Jan 22 '10 eng>pol sodium lauriminodipropionate lauriminodipropionian sodu pro closed ok
4 Jan 22 '10 eng>pol tetrasodium iminodisuccinate iminodibursztynian sodu pro closed ok
4 Jan 21 '10 eng>pol creaming force powodowanie/tendencja do śmietan(k)owania pro closed no
- Dec 27 '09 scr>eng zapisnik o neusaglašenosti complaint form pro closed ok
4 Dec 17 '09 eng>pol at high severities w procesach o ostrych parametrach pro closed ok
3 Dec 17 '09 eng>pol non aphakic eyes dla oczu pacjentów nie mających afakii pro closed no
4 Dec 17 '09 eng>pol mipafilcon Mipafilcon A pro closed no
4 Dec 17 '09 eng>pol taper-evident umożliwiający (łatwe) wykrycie niepożądanego otwarcia pro closed no
4 Dec 16 '09 eng>pol chelating agent związek chelatujący pro closed ok
4 Dec 9 '09 eng>pol 2-[1-ethoxycarbonyl)-(S)-butylamino]-(S)-propionyl}-octahydroindole-2-carboxylic patrz wyjaśnienie bo nazwa nie wchodzi pro closed no
4 Dec 3 '09 eng>pol organosilane quaternary molecules cząsteczki czwartorzędowych związków krzemoorganicznych pro closed ok
- Nov 19 '09 eng>pol extrapolation to real situations rozszerzenie wiarygodności wyników na rzeczywiste sytuacje pro closed no
- Nov 14 '09 pol>eng saletra amonowa magnezowo-wapniowa nitrogen-calcium-magnesium fertiliser pro closed ok
4 Nov 14 '09 pol>eng chlorowcopodobne halogenated hydrocarbons pro closed no
4 Nov 9 '09 eng>pol pyrazinoate ester/sól kwasu pirazynowego; pirazynian pro closed ok
4 Nov 5 '09 eng>pol ruby powder proszek rubinowy easy closed no
4 Oct 23 '09 eng>pol 1,10 – phenanthroline quinone 1,10-fenantrolino-5,6-dion pro closed no
Asked | Open questions | Answered